Old and young on the sofa